Stampa

Avanquest Italia Srl, contatti stampa:
Simona Visioli
Avanquest Italia Srl
+39 0372 38791
svisioli@avanquest.com

Contatti Stampa:

Acronis Germany GmbH
Julia Zeisberger
+49 89 6137284-258
JuliaZ@acronis.com

Agenzia di PR
AxiCom
+39 02 7526111
media@acronis.it


Acronis to Simplify P2V and V2V Server Migration


Acronis customers can get new virtual machines up and running in minutes

January 24, 2007, Monaco di Baviera — Acronis Germany GmbH (www.acronis.it), a technological leader in storage management software and a VMware Technology Alliance Partner, today announced that it has enabled customers to perform direct physical-to-virtual (P2V) conversion of physical servers into VMware virtual machines as well as virtual-to-virtual (V2V) conversions.

Acronis True Image backup and restore software directly converts and imports backed up servers stored in an Acronis image file to the VMware Virtual Machine Disk (VMDK) format, allowing physical servers to be seamlessly migrated into virtual machines.

Furthermore, Acronis technology enables more comprehensive disaster recovery planning with the virtual-to-physical (V2P) conversion solution that is available with both Acronis True Image and the new Acronis FullCircle product, which allows IT organizations to move an entire server's data seamlessly to and from physical and virtual servers. This technology makes it possible for customers of Acronis and VMware to rapidly migrate an image of a failed server into VMDK format and convert this virtual machine back onto a physical server once the physical machine has been repaired.

"The ability to simply convert physical systems to virtual machines is a boon to enterprises," said Walter Scott, CEO of Acronis. "In the enterprise environment, Acronis True Image already reduces the TCO for disaster recovery planning. With this functionality, the newly announced Acronis FullCircle now makes P2V conversion simpler, reducing costs and complexities of migrating physical servers into VMware virtual machines."

"Acronis continues to support VMware and its customers and offers advanced technology for migrating physical servers to VMware virtual machines," said Zorian Rotenberg, Acronis director of business development. "By having a fully integrated solution, enterprises can quickly achieve the ROI and benefits of large-scale server consolidation and rapid provisioning of their IT infrastructure on VMware Infrastructure."

"The ability of Acronis True Image to move physical server images into the open VMDK format provides our customers another great option for managing the boundaries between physical and virtual environments," said Brian Byun, vice president of global partners and solutions at VMware. "Whether using virtual machines as a hardware-independent backup format or migrating physical machines into a virtualized infrastructure, customers will like the speed with which they will be able to bring up their virtual machines using this new functionality."


Informazioni su Acronis

Acronis è leader nella produzione di soluzioni per il ripristino d'emergenza e la protezione dei dati in ambienti fisici, virtuali e cloud, caratterizzate da elevata facilità d'uso. La brevettata tecnologia di disk imaging consente a grandi aziende, PMI e utenti privati di proteggere le proprie risorse digitali. Grazie ai prodotti software di Acronis per il ripristino, la distribuzione e la migrazione, gli utenti possono proteggere le proprie informazioni digitali, garantire la continuità nei processi aziendali e ridurre i tempi di inattività. I prodotti e le soluzioni Acronis sono distribuiti in oltre 90 paesi e disponibili in 14 lingue. Per ulteriori informazioni, visita www.acronis.it. Segui Acronis su Twitter: http://twitter.com/acronis.

Acronis® e il logo Acronis sono marchi o marchi registrati di Acronis Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.


Contatti Stampa
USALucy Millington
+1(781)782-9181
EMEABénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
RussiaDmitry Zakharov
+7 (495) 648-14-27 (addl 5131)
Northern EuropeBénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
Middle East and Africa - Bénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
Southern Europe
Bénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
Central and Eastern Europe
Julia Zeisberger
+49 89 6137284-258
Asia PacificJessie Jin
+65 6496 9222
Company Contacts
Selezionare la regione